Veel mailclients tonen het inlogvenster wanneer de POP3-server een vreemd antwoord teruggeeft (bijv. "-ERR mailstorage not available" oid). Dat heeft 0,0 te maken met de authenticatie, maar met de mailstorage-omgeving. Het is gewoon jammer dat veel mailclients iedere foutmelding beschouwen als "inloggevens onjuist".
Zou je - wanneer het probleem weer speelt - even een "telnet" sessie willen opzetten met mail.upcmail.nl op poort 110?
Code:
sylvesterrr@saturnus:~$ telnet mail.upcmail.nl pop3
Trying 213.46.255.2...
Connected to mail.upcmail.nl.
Escape character is '^]'.
+OK InterMail POP3 server ready.
USER [email protected]
+OK please send PASS command
PASS MijnWachtwoord
-ERR account is currently inactive.
quit
+OK testpop3 InterMail POP3 server signing off.
Connection closed by foreign host.
sylvesterrr@saturnus:~$
Ik ben benieuwd naar de melding nadat je je wachtwoord hebt ingevoerd...