- Berichten
- 5.016
Toevallig vanavond/vannacht natuurlijk geen erotische content op RTL 4, maar met RTL 8 gaat het gelukkig ook fout (fout is in dit geval dat er wel erotische content is, maar geen PIN blokkade) bij UPC.
Eerst de RTL 8 EPG data van de start van het nachtprogrammering bij UPC:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 50897
│ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:35:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ └─■ UTC = 0x223500
│ │ ├─■ duration = 01:26:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = all elementary streams unscrambled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { advertisement/shopping }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 10
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 6
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 8
│ │ ├─■ extended_event_descriptor
│ │ │ ├─■ descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ last_descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event items:
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Homeshoppingprogramma.
│ │ ├─■ content_identifier_descriptor
│ │ │ └─■ crids:
│ │ │ ├─■ crid
│ │ │ │ ├─■ crid_type = CRID references the item of content that this event is an instant of
│ │ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ │ └─■ crid_byte = bds.tv/353970219#001017DD000156D1
│ │ │ └─■ crid
│ │ │ ├─■ crid_type = CRID references a series that this event belongs to
│ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ └─■ crid_byte = eventis.nl/00000000-0000-1000-0008-00000000B6C1
│ │ ├─■ private_data_specifier_descriptor
│ │ │ └─■ private_data_specifier = 1536 { UPC 1 - 2 }
│ │ ├─■ UPC_series_linking_series_reference_descriptor
│ │ │ ├─■ original_network_id = 1536
│ │ │ ├─■ transport_stream_id = 2059
│ │ │ ├─■ service_id = 19121
│ │ │ └─■ reference = 0000 00 08 00 00 00 00 B6 C1 ........
│ │ ├─■ UPC_series_linking_event_name_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 8
│ │ ├─■ UPC_series_linking_episode_id_descriptor
│ │ │ └─■ episode_id = 353970219
│ │ └─■ UPC_series_linking_episode_name_descriptor
│ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ └─■ episode_name
│ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ └─■ text = Nachtlounge - Hollandse Meiden
│ ├─■ section { 64/81, segment 8, day 2, period 00:00:00 - 02:59:59 }
│ │ ├─■ section_number = 64
│ │ ├─■ last_section_number = 81
│ │ ├─■ segment_last_section_number = 64
│ │ ├─■ last_table_id = 96
│ │ └─■ events:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 50898
│ │ ├─■ start_time { 19-8-13 0:01:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56523
│ │ │ └─■ UTC = 0x000100
│ │ ├─■ duration = 03:29:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = all elementary streams unscrambled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { advertisement/shopping }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 10
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 6
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 8: Tel Sell
│ │ ├─■ extended_event_descriptor
│ │ │ ├─■ descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ last_descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event items:
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Homeshoppingprogramma waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ ├─■ content_identifier_descriptor
│ │ │ └─■ crids:
│ │ │ ├─■ crid
│ │ │ │ ├─■ crid_type = CRID references the item of content that this event is an instant of
│ │ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ │ └─■ crid_byte = bds.tv/353970220#001017DD000156D2
│ │ │ └─■ crid
│ │ │ ├─■ crid_type = CRID references a series that this event belongs to
│ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ └─■ crid_byte = eventis.nl/00000000-0000-1000-0008-00000000B6C1
│ │ ├─■ private_data_specifier_descriptor
│ │ │ └─■ private_data_specifier = 1536 { UPC 1 - 2 }
│ │ ├─■ UPC_series_linking_series_reference_descriptor
│ │ │ ├─■ original_network_id = 1536
│ │ │ ├─■ transport_stream_id = 2059
│ │ │ ├─■ service_id = 19121
│ │ │ └─■ reference = 0000 00 08 00 00 00 00 B6 C1 ........
│ │ ├─■ UPC_series_linking_event_name_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 8
│ │ ├─■ UPC_series_linking_episode_id_descriptor
│ │ │ └─■ episode_id = 353970220
│ │ └─■ UPC_series_linking_episode_name_descriptor
│ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ └─■ episode_name
│ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ └─■ text = Teleshop 8: Tel Sell
Vannacht om 00:35 uur (tijden zijn in GMT, dus vanwege de zomertijd twee uur optellen bij de tijd) begint de RTL 8 nachtprogrammering direct met een aflevering van "Nachtlounge - Hollandse Meiden" gevolgd door een aflevering van "Teleshop 8: Tel Sell" om 02:01 uur. Aangezien "Nachtlounge - Hollandse Meiden" een erotisch programma is zou je verwachten dat de content_nibble_1 van de content_descriptor de waarde 15 heeft, maar dat is niet het geval. In plaats daarvan wordt de inhoud van de content_descriptor door mijn tooltje herkend als de DVB standaard voor "advertisement/shopping".
Dit vergelijken we met de EPG data van de start van de RTL 8 nachtprogrammering bij Ziggo:
│ │ ├─■ event
│ │ │ ├─■ event_id = 37122
│ │ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:35:00 GMT }
│ │ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ │ └─■ UTC = 0x223500
│ │ │ ├─■ duration = 00:01:00
│ │ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ │ └─■ descriptors:
│ │ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ │ └─■ rating = 1
│ │ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ │ └─■ text = Teleshop 8
│ │ │ │ └─■ text
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden. Met om:
00:36 uur: Nachtlounge - Hollandse Meiden
02:01 uur: Tel Sell
05:30 uur: Car Tracks
│ │ │ └─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { undefined content }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 0
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 0
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 36991
│ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:36:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ └─■ UTC = 0x223600
│ │ ├─■ duration = 01:25:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ └─■ rating = 1
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Nachtlounge - Hollandse Meiden
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ └─■ text = Erotiek.
Dit programma is onderdeel van 'Teleshop 8', het programmablok tot 06:00 uur: Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ └─■ content_descriptor
│ │ └─■ contents:
│ │ └─■ content { adult movie/drama }
│ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 1
│ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 8
│ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ ├─■ section { 64/248, segment 8, day 2, period 00:00:00 - 02:59:59 }
│ │ ├─■ section_number = 64
│ │ ├─■ last_section_number = 248
│ │ ├─■ segment_last_section_number = 64
│ │ ├─■ last_table_id = 96
│ │ └─■ events:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 36992
│ │ ├─■ start_time { 19-8-13 0:01:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56523
│ │ │ └─■ UTC = 0x000100
│ │ ├─■ duration = 03:29:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ └─■ rating = 1
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Tel Sell
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ └─■ text = Dit programma is onderdeel van 'Teleshop 8', het programmablok tot 06:00 uur: Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ └─■ content_descriptor
│ │ └─■ contents:
│ │ └─■ content { undefined content }
│ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 0
│ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 0
│ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ └─■ user_nibble_2 = 0
Bij Ziggo zit er voorafgaand aan het "Nachtlounge - Hollandse Meiden" nog een programma in de EPG dat om 00:35 uur begint en één minuut duurt, namelijk een soort vooraankondiging van het volledige nachtprogramma van RTL 8. Het "Nachtlounge - Hollandse Meiden" begint om 00:36 uur en heeft bij Ziggo ook volgens verwachting een content_descriptor met de standaard DVB "adult movie/drama" aanduiding voor erotische content. En net als bij UPC begint om 02:01 uur het programma "Tel Sell" van de RTL 8 nachtprogrammering. Bij Ziggo is echter niet netjes in de content_descriptor aangegeven dat "Tel Sell" een shopping programma is. In plaats daarvan staan alle velden op 0 wat volgens de DVB standaard gelijk is aan "undefined content".
Bij RTL 5 gaat het wel goed (goed is in dit geval dat er erotische content is, maar ook een PIN blokkade) bij UPC.
Eerst weer de EPG data van de nachtprogrammering bij RTL 5:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 63804
│ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:50:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ └─■ UTC = 0x225000
│ │ ├─■ duration = 02:10:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = all elementary streams unscrambled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { user defined }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 15
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 0
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 5
│ │ ├─■ extended_event_descriptor
│ │ │ ├─■ descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ last_descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event items:
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Nachtprogrammering.
│ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ └─■ parental rating { minimum age 16 years }
│ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ └─■ rating = 13
│ │ ├─■ content_identifier_descriptor
│ │ │ └─■ crids:
│ │ │ ├─■ crid
│ │ │ │ ├─■ crid_type = CRID references the item of content that this event is an instant of
│ │ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ │ └─■ crid_byte = bds.tv/353194116#001017CA0000D93C
│ │ │ └─■ crid
│ │ │ ├─■ crid_type = CRID references a series that this event belongs to
│ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ └─■ crid_byte = eventis.nl/00000000-0000-1000-0008-000000007825
│ │ ├─■ private_data_specifier_descriptor
│ │ │ └─■ private_data_specifier = 1536 { UPC 1 - 2 }
│ │ ├─■ UPC_series_linking_series_reference_descriptor
│ │ │ ├─■ original_network_id = 1536
│ │ │ ├─■ transport_stream_id = 2057
│ │ │ ├─■ service_id = 19082
│ │ │ └─■ reference = 0000 00 08 00 00 00 00 78 25 ......x%
│ │ ├─■ UPC_series_linking_event_name_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 5
│ │ ├─■ UPC_series_linking_episode_id_descriptor
│ │ │ └─■ episode_id = 353194116
│ │ └─■ UPC_series_linking_episode_name_descriptor
│ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ └─■ episode_name
│ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ └─■ text = Nachtlounge: Babes
│ ├─■ section { 64/88, segment 8, day 2, period 00:00:00 - 02:59:59 }
│ │ ├─■ section_number = 64
│ │ ├─■ last_section_number = 88
│ │ ├─■ segment_last_section_number = 64
│ │ ├─■ last_table_id = 96
│ │ └─■ events:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 63805
│ │ ├─■ start_time { 19-8-13 1:00:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56523
│ │ │ └─■ UTC = 0x010000
│ │ ├─■ duration = 02:30:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = all elementary streams unscrambled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { advertisement/shopping }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 10
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 6
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 5
│ │ ├─■ extended_event_descriptor
│ │ │ ├─■ descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ last_descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event items:
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Homeshoppingprogramma waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ ├─■ content_identifier_descriptor
│ │ │ └─■ crids:
│ │ │ ├─■ crid
│ │ │ │ ├─■ crid_type = CRID references the item of content that this event is an instant of
│ │ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ │ └─■ crid_byte = bds.tv/353194117#001017CA0000D93D
│ │ │ └─■ crid
│ │ │ ├─■ crid_type = CRID references a series that this event belongs to
│ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ └─■ crid_byte = eventis.nl/00000000-0000-1000-0008-000000007825
│ │ ├─■ private_data_specifier_descriptor
│ │ │ └─■ private_data_specifier = 1536 { UPC 1 - 2 }
│ │ ├─■ UPC_series_linking_series_reference_descriptor
│ │ │ ├─■ original_network_id = 1536
│ │ │ ├─■ transport_stream_id = 2057
│ │ │ ├─■ service_id = 19082
│ │ │ └─■ reference = 0000 00 08 00 00 00 00 78 25 ......x%
│ │ ├─■ UPC_series_linking_event_name_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 5
│ │ ├─■ UPC_series_linking_episode_id_descriptor
│ │ │ └─■ episode_id = 353194117
│ │ └─■ UPC_series_linking_episode_name_descriptor
│ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ └─■ episode_name
│ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ └─■ text = Tel Sell
Vannacht om 00:50 start de nachtprogrammering van RTL 5 direct met een aflevering van "Nachtlounge: Babes" die volgens verwachting bij UPC ook als pornografische content wordt aangeduid (content_nibble_1 = 15).
Dit vergelijken we weer met de EPG data van de start van de RTL 5 nachtprogrammering bij Ziggo:
│ │ ├─■ event
│ │ │ ├─■ event_id = 35424
│ │ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:50:00 GMT }
│ │ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ │ └─■ UTC = 0x225000
│ │ │ ├─■ duration = 00:01:00
│ │ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ │ └─■ descriptors:
│ │ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ │ └─■ rating = 1
│ │ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ │ └─■ text = Teleshop 5
│ │ │ │ └─■ text
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden. Met om:
00:51 uur: Nachtlounge: Babes
03:00 uur: Tel Sell
│ │ │ └─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { undefined content }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 0
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 0
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 35317
│ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:51:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ └─■ UTC = 0x225100
│ │ ├─■ duration = 02:09:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ └─■ rating = 1
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Nachtlounge: Babes
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ └─■ text = Erotiek.
Dit programma is onderdeel van 'Teleshop 5', het programmablok tot 05:30 uur: Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ └─■ content_descriptor
│ │ └─■ contents:
│ │ └─■ content { adult movie/drama }
│ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 1
│ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 8
│ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ ├─■ section { 64/248, segment 8, day 2, period 00:00:00 - 02:59:59 }
│ │ ├─■ section_number = 64
│ │ ├─■ last_section_number = 248
│ │ ├─■ segment_last_section_number = 64
│ │ ├─■ last_table_id = 96
│ │ └─■ events:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 35318
│ │ ├─■ start_time { 19-8-13 1:00:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56523
│ │ │ └─■ UTC = 0x010000
│ │ ├─■ duration = 02:30:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ └─■ rating = 1
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Tel Sell
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ └─■ text = Dit programma is onderdeel van 'Teleshop 5', het programmablok tot 05:30 uur: Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ └─■ content_descriptor
│ │ └─■ contents:
│ │ └─■ content { undefined content }
│ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 0
│ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 0
│ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ └─■ user_nibble_2 = 0
Net als bij RTL 8 zit er ook hier bij Ziggo voorafgaand aan het "Nachtlounge: Babes" nog een vooraankondiging programma met de volledige nachtprogrammering in de EPG van RTL 5 dat om 00:50 uur begint en één minuut duurt. Het "Nachtlounge: Babes" begint om 00:51 uur en heeft bij Ziggo weer volgens verwachting een content_descriptor met de standaard DVB "adult movie/drama" aanduiding voor erotische content. En net als bij UPC begint om 03:00 uur het programma "Tel Sell" van de RTL 5 nachtprogrammering.
Helaas is er op basis van deze EPG data geen duidelijk aanwijsbare oorzaak voor het wel of niet zetten van waarde 15 bij de content_descriptor door UPC. Het lijkt er gewoon op dat UPC de fout in gaat bij een eenduidige toepassing van content_nibble_1 = 15 om aan te geven of content volgens UPC pornografisch is of niet. Daardoor wordt het alleen maar onduidelijker voor de klanten van UPC.
Eerst de RTL 8 EPG data van de start van het nachtprogrammering bij UPC:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 50897
│ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:35:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ └─■ UTC = 0x223500
│ │ ├─■ duration = 01:26:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = all elementary streams unscrambled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { advertisement/shopping }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 10
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 6
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 8
│ │ ├─■ extended_event_descriptor
│ │ │ ├─■ descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ last_descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event items:
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Homeshoppingprogramma.
│ │ ├─■ content_identifier_descriptor
│ │ │ └─■ crids:
│ │ │ ├─■ crid
│ │ │ │ ├─■ crid_type = CRID references the item of content that this event is an instant of
│ │ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ │ └─■ crid_byte = bds.tv/353970219#001017DD000156D1
│ │ │ └─■ crid
│ │ │ ├─■ crid_type = CRID references a series that this event belongs to
│ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ └─■ crid_byte = eventis.nl/00000000-0000-1000-0008-00000000B6C1
│ │ ├─■ private_data_specifier_descriptor
│ │ │ └─■ private_data_specifier = 1536 { UPC 1 - 2 }
│ │ ├─■ UPC_series_linking_series_reference_descriptor
│ │ │ ├─■ original_network_id = 1536
│ │ │ ├─■ transport_stream_id = 2059
│ │ │ ├─■ service_id = 19121
│ │ │ └─■ reference = 0000 00 08 00 00 00 00 B6 C1 ........
│ │ ├─■ UPC_series_linking_event_name_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 8
│ │ ├─■ UPC_series_linking_episode_id_descriptor
│ │ │ └─■ episode_id = 353970219
│ │ └─■ UPC_series_linking_episode_name_descriptor
│ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ └─■ episode_name
│ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ └─■ text = Nachtlounge - Hollandse Meiden
│ ├─■ section { 64/81, segment 8, day 2, period 00:00:00 - 02:59:59 }
│ │ ├─■ section_number = 64
│ │ ├─■ last_section_number = 81
│ │ ├─■ segment_last_section_number = 64
│ │ ├─■ last_table_id = 96
│ │ └─■ events:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 50898
│ │ ├─■ start_time { 19-8-13 0:01:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56523
│ │ │ └─■ UTC = 0x000100
│ │ ├─■ duration = 03:29:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = all elementary streams unscrambled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { advertisement/shopping }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 10
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 6
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 8: Tel Sell
│ │ ├─■ extended_event_descriptor
│ │ │ ├─■ descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ last_descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event items:
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Homeshoppingprogramma waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ ├─■ content_identifier_descriptor
│ │ │ └─■ crids:
│ │ │ ├─■ crid
│ │ │ │ ├─■ crid_type = CRID references the item of content that this event is an instant of
│ │ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ │ └─■ crid_byte = bds.tv/353970220#001017DD000156D2
│ │ │ └─■ crid
│ │ │ ├─■ crid_type = CRID references a series that this event belongs to
│ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ └─■ crid_byte = eventis.nl/00000000-0000-1000-0008-00000000B6C1
│ │ ├─■ private_data_specifier_descriptor
│ │ │ └─■ private_data_specifier = 1536 { UPC 1 - 2 }
│ │ ├─■ UPC_series_linking_series_reference_descriptor
│ │ │ ├─■ original_network_id = 1536
│ │ │ ├─■ transport_stream_id = 2059
│ │ │ ├─■ service_id = 19121
│ │ │ └─■ reference = 0000 00 08 00 00 00 00 B6 C1 ........
│ │ ├─■ UPC_series_linking_event_name_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 8
│ │ ├─■ UPC_series_linking_episode_id_descriptor
│ │ │ └─■ episode_id = 353970220
│ │ └─■ UPC_series_linking_episode_name_descriptor
│ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ └─■ episode_name
│ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ └─■ text = Teleshop 8: Tel Sell
Vannacht om 00:35 uur (tijden zijn in GMT, dus vanwege de zomertijd twee uur optellen bij de tijd) begint de RTL 8 nachtprogrammering direct met een aflevering van "Nachtlounge - Hollandse Meiden" gevolgd door een aflevering van "Teleshop 8: Tel Sell" om 02:01 uur. Aangezien "Nachtlounge - Hollandse Meiden" een erotisch programma is zou je verwachten dat de content_nibble_1 van de content_descriptor de waarde 15 heeft, maar dat is niet het geval. In plaats daarvan wordt de inhoud van de content_descriptor door mijn tooltje herkend als de DVB standaard voor "advertisement/shopping".
Dit vergelijken we met de EPG data van de start van de RTL 8 nachtprogrammering bij Ziggo:
│ │ ├─■ event
│ │ │ ├─■ event_id = 37122
│ │ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:35:00 GMT }
│ │ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ │ └─■ UTC = 0x223500
│ │ │ ├─■ duration = 00:01:00
│ │ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ │ └─■ descriptors:
│ │ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ │ └─■ rating = 1
│ │ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ │ └─■ text = Teleshop 8
│ │ │ │ └─■ text
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden. Met om:
00:36 uur: Nachtlounge - Hollandse Meiden
02:01 uur: Tel Sell
05:30 uur: Car Tracks
│ │ │ └─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { undefined content }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 0
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 0
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 36991
│ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:36:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ └─■ UTC = 0x223600
│ │ ├─■ duration = 01:25:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ └─■ rating = 1
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Nachtlounge - Hollandse Meiden
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ └─■ text = Erotiek.
Dit programma is onderdeel van 'Teleshop 8', het programmablok tot 06:00 uur: Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ └─■ content_descriptor
│ │ └─■ contents:
│ │ └─■ content { adult movie/drama }
│ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 1
│ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 8
│ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ ├─■ section { 64/248, segment 8, day 2, period 00:00:00 - 02:59:59 }
│ │ ├─■ section_number = 64
│ │ ├─■ last_section_number = 248
│ │ ├─■ segment_last_section_number = 64
│ │ ├─■ last_table_id = 96
│ │ └─■ events:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 36992
│ │ ├─■ start_time { 19-8-13 0:01:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56523
│ │ │ └─■ UTC = 0x000100
│ │ ├─■ duration = 03:29:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ └─■ rating = 1
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Tel Sell
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ └─■ text = Dit programma is onderdeel van 'Teleshop 8', het programmablok tot 06:00 uur: Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ └─■ content_descriptor
│ │ └─■ contents:
│ │ └─■ content { undefined content }
│ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 0
│ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 0
│ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ └─■ user_nibble_2 = 0
Bij Ziggo zit er voorafgaand aan het "Nachtlounge - Hollandse Meiden" nog een programma in de EPG dat om 00:35 uur begint en één minuut duurt, namelijk een soort vooraankondiging van het volledige nachtprogramma van RTL 8. Het "Nachtlounge - Hollandse Meiden" begint om 00:36 uur en heeft bij Ziggo ook volgens verwachting een content_descriptor met de standaard DVB "adult movie/drama" aanduiding voor erotische content. En net als bij UPC begint om 02:01 uur het programma "Tel Sell" van de RTL 8 nachtprogrammering. Bij Ziggo is echter niet netjes in de content_descriptor aangegeven dat "Tel Sell" een shopping programma is. In plaats daarvan staan alle velden op 0 wat volgens de DVB standaard gelijk is aan "undefined content".
Bij RTL 5 gaat het wel goed (goed is in dit geval dat er erotische content is, maar ook een PIN blokkade) bij UPC.
Eerst weer de EPG data van de nachtprogrammering bij RTL 5:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 63804
│ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:50:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ └─■ UTC = 0x225000
│ │ ├─■ duration = 02:10:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = all elementary streams unscrambled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { user defined }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 15
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 0
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 5
│ │ ├─■ extended_event_descriptor
│ │ │ ├─■ descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ last_descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event items:
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Nachtprogrammering.
│ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ └─■ parental rating { minimum age 16 years }
│ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ └─■ rating = 13
│ │ ├─■ content_identifier_descriptor
│ │ │ └─■ crids:
│ │ │ ├─■ crid
│ │ │ │ ├─■ crid_type = CRID references the item of content that this event is an instant of
│ │ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ │ └─■ crid_byte = bds.tv/353194116#001017CA0000D93C
│ │ │ └─■ crid
│ │ │ ├─■ crid_type = CRID references a series that this event belongs to
│ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ └─■ crid_byte = eventis.nl/00000000-0000-1000-0008-000000007825
│ │ ├─■ private_data_specifier_descriptor
│ │ │ └─■ private_data_specifier = 1536 { UPC 1 - 2 }
│ │ ├─■ UPC_series_linking_series_reference_descriptor
│ │ │ ├─■ original_network_id = 1536
│ │ │ ├─■ transport_stream_id = 2057
│ │ │ ├─■ service_id = 19082
│ │ │ └─■ reference = 0000 00 08 00 00 00 00 78 25 ......x%
│ │ ├─■ UPC_series_linking_event_name_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 5
│ │ ├─■ UPC_series_linking_episode_id_descriptor
│ │ │ └─■ episode_id = 353194116
│ │ └─■ UPC_series_linking_episode_name_descriptor
│ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ └─■ episode_name
│ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ └─■ text = Nachtlounge: Babes
│ ├─■ section { 64/88, segment 8, day 2, period 00:00:00 - 02:59:59 }
│ │ ├─■ section_number = 64
│ │ ├─■ last_section_number = 88
│ │ ├─■ segment_last_section_number = 64
│ │ ├─■ last_table_id = 96
│ │ └─■ events:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 63805
│ │ ├─■ start_time { 19-8-13 1:00:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56523
│ │ │ └─■ UTC = 0x010000
│ │ ├─■ duration = 02:30:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = all elementary streams unscrambled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { advertisement/shopping }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 10
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 6
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 5
│ │ ├─■ extended_event_descriptor
│ │ │ ├─■ descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ last_descriptor_number = 0
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event items:
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Homeshoppingprogramma waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ ├─■ content_identifier_descriptor
│ │ │ └─■ crids:
│ │ │ ├─■ crid
│ │ │ │ ├─■ crid_type = CRID references the item of content that this event is an instant of
│ │ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ │ └─■ crid_byte = bds.tv/353194117#001017CA0000D93D
│ │ │ └─■ crid
│ │ │ ├─■ crid_type = CRID references a series that this event belongs to
│ │ │ ├─■ crid_location = Carried explicitly within descriptor
│ │ │ └─■ crid_byte = eventis.nl/00000000-0000-1000-0008-000000007825
│ │ ├─■ private_data_specifier_descriptor
│ │ │ └─■ private_data_specifier = 1536 { UPC 1 - 2 }
│ │ ├─■ UPC_series_linking_series_reference_descriptor
│ │ │ ├─■ original_network_id = 1536
│ │ │ ├─■ transport_stream_id = 2057
│ │ │ ├─■ service_id = 19082
│ │ │ └─■ reference = 0000 00 08 00 00 00 00 78 25 ......x%
│ │ ├─■ UPC_series_linking_event_name_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ └─■ event_name
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ │ └─■ text = Teleshop 5
│ │ ├─■ UPC_series_linking_episode_id_descriptor
│ │ │ └─■ episode_id = 353194117
│ │ └─■ UPC_series_linking_episode_name_descriptor
│ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ └─■ episode_name
│ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet
│ │ └─■ text = Tel Sell
Vannacht om 00:50 start de nachtprogrammering van RTL 5 direct met een aflevering van "Nachtlounge: Babes" die volgens verwachting bij UPC ook als pornografische content wordt aangeduid (content_nibble_1 = 15).
Dit vergelijken we weer met de EPG data van de start van de RTL 5 nachtprogrammering bij Ziggo:
│ │ ├─■ event
│ │ │ ├─■ event_id = 35424
│ │ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:50:00 GMT }
│ │ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ │ └─■ UTC = 0x225000
│ │ │ ├─■ duration = 00:01:00
│ │ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ │ └─■ descriptors:
│ │ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ │ └─■ rating = 1
│ │ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ │ └─■ text = Teleshop 5
│ │ │ │ └─■ text
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden. Met om:
00:51 uur: Nachtlounge: Babes
03:00 uur: Tel Sell
│ │ │ └─■ content_descriptor
│ │ │ └─■ contents:
│ │ │ └─■ content { undefined content }
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 0
│ │ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 0
│ │ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 35317
│ │ ├─■ start_time { 18-8-13 22:51:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56522
│ │ │ └─■ UTC = 0x225100
│ │ ├─■ duration = 02:09:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ └─■ rating = 1
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Nachtlounge: Babes
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ └─■ text = Erotiek.
Dit programma is onderdeel van 'Teleshop 5', het programmablok tot 05:30 uur: Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ └─■ content_descriptor
│ │ └─■ contents:
│ │ └─■ content { adult movie/drama }
│ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 1
│ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 8
│ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ └─■ user_nibble_2 = 0
│ ├─■ section { 64/248, segment 8, day 2, period 00:00:00 - 02:59:59 }
│ │ ├─■ section_number = 64
│ │ ├─■ last_section_number = 248
│ │ ├─■ segment_last_section_number = 64
│ │ ├─■ last_table_id = 96
│ │ └─■ events:
│ │ └─■ event
│ │ ├─■ event_id = 35318
│ │ ├─■ start_time { 19-8-13 1:00:00 GMT }
│ │ │ ├─■ MJD = 56523
│ │ │ └─■ UTC = 0x010000
│ │ ├─■ duration = 02:30:00
│ │ ├─■ running_status = undefined
│ │ ├─■ free_CA_mode = one or more elementary streams CA controlled
│ │ └─■ descriptors:
│ │ ├─■ parental_rating_descriptor
│ │ │ └─■ parental ratings:
│ │ │ └─■ parental rating { minimum age 4 years }
│ │ │ ├─■ country_code = NLD { Netherlands }
│ │ │ └─■ rating = 1
│ │ ├─■ short_event_descriptor
│ │ │ ├─■ ISO_639_language_code = dut
│ │ │ ├─■ event_name
│ │ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ │ └─■ text = Tel Sell
│ │ │ └─■ text
│ │ │ ├─■ character_coding = Latin alphabet No. 5
│ │ │ └─■ text = Dit programma is onderdeel van 'Teleshop 5', het programmablok tot 05:30 uur: Homeshopping waarin diverse producten worden aangeboden.
│ │ └─■ content_descriptor
│ │ └─■ contents:
│ │ └─■ content { undefined content }
│ │ ├─■ content_nibble_level_1 = 0
│ │ ├─■ content_nibble_level_2 = 0
│ │ ├─■ user_nibble_1 = 0
│ │ └─■ user_nibble_2 = 0
Net als bij RTL 8 zit er ook hier bij Ziggo voorafgaand aan het "Nachtlounge: Babes" nog een vooraankondiging programma met de volledige nachtprogrammering in de EPG van RTL 5 dat om 00:50 uur begint en één minuut duurt. Het "Nachtlounge: Babes" begint om 00:51 uur en heeft bij Ziggo weer volgens verwachting een content_descriptor met de standaard DVB "adult movie/drama" aanduiding voor erotische content. En net als bij UPC begint om 03:00 uur het programma "Tel Sell" van de RTL 5 nachtprogrammering.
Helaas is er op basis van deze EPG data geen duidelijk aanwijsbare oorzaak voor het wel of niet zetten van waarde 15 bij de content_descriptor door UPC. Het lijkt er gewoon op dat UPC de fout in gaat bij een eenduidige toepassing van content_nibble_1 = 15 om aan te geven of content volgens UPC pornografisch is of niet. Daardoor wordt het alleen maar onduidelijker voor de klanten van UPC.