Ziggo zenderaanbod - Nieuwe en gewijzigde zenders

Ziggo heeft de Franse versie erop gezet . De Duitse versie die ik op de Astra satelliet zie wijkt iets af van de Franse. Logo is ook kleiner en er staat HD achter . Persoonlijk voorkeur voor de Duitse.

Terugkomend op ONS:

gkvk zei:

Ziggo heeft de Franse versie erop gezet . De Duitse versie die ik op de Astra satelliet zie wijkt iets af van de Franse. Logo is ook kleiner en er staat HD achter . Persoonlijk voorkeur voor de Duitse.

Klik om te vergroten...

klopt de duitse wordt ook bij Delta doorgegeven in HD. Logischer. Dit is een fout.

Denk dat als SAT1HD en ARTEHD erbij komt dat alle Duitsers binnenkort ook in HD erbij komen. Wel zo fijn.
Ik bedoel als ze er met SAT1 uitkomen dan kan dat denk ik met de rest ook.
Nog even afwachten.

Het is bekend bij Ziggo dat niet de juiste versie van Arte HD wordt doorgegeven. Op de Ziggo Community zegt een medewerker van Ziggo het volgende: Om maar met de deur in huis te vallen: Dit klopt uiteraard niet en het probleem is inmiddels bij ons bekend. We werken op dit moment aan een aanpassing zodat we de juiste (Duitse) versie weer doorgeven. Ik hoop dat dit snel is doorgevoerd en je (in HD) van het kanaal kunt genieten!

Zie: https://community.ziggo.nl/t5/TV-Radio/Arte-in-HD-Franstalig/m-p/920025

Op dit moment is er op het kanaal van Arte nog niets aangepast dus het zal wel maandag worden.

15 februari 2022.
Kanaal 72. Arte

Op 9 februari 2022 werd Arte omgezet naar HD, 1920 x 1080.
Maar dit was de Franse versie, met Duitse EPG.
Met ac3 (Dolby) audio, Duits en Frans, in plaats van mp2 (stereo) audio.
En geen teletekst meer, dus ook geen ondertiteling op pagina's 150 en 888.

Nu is het nog wel HD, maar 1280 x 720.
En weer mp2 (stereo) audio.
Maar nog geen teletekst.
En geen enkele vorm van ondertiteling.

Op de satelliet zit de Franse versie ook in 1920 x 1080 en de Duitse versie in 1280 x 720. Dat zal de reden zijn. Het overige moeten ze natuurlijk wel aanpassen.

Hier gewoon Duitse versie, geen teletext.

16 februari 2022.
Kanaal 72. Arte

Net als gisteren: High Profile @ Level 4.0, 1280 x 720, mp2 audio (Frans en Duits).
Nieuw:
Duitse DVB ondertiteling voor Slechthorenden, in HD (1280 x 720).
Franse DVB ondertiteling zonder indicatie Slechthorenden.
Geen Teletekst.

Bijzonder spijtig dat weer de Duitse versie van Arte is terug gezet! Ik had even ijdele hoop dat we voortaan de Franse kregen. Deze is vele malen interessanter! En heeft ook nog een betere beeldresolutie. De Franse editie zendt namelijk veel vaker het originele geluid mee! De Duitse doet dit helaas zelden. Waarom dat zo is zal wel met rechtenkwesties te maken hebben. Meestal kun je op de Duitse versie alternatief geluid Frans kiezen. Maar op de Franse HD versie (free to air via Eutelsat Hotbird) is wanneer de productie van origine geen Franse taal is (maar Engelstalig of anders) geluid, altijd op het tweede audiospoor originele audio beschikbaar! Er zijn vaak zelfs drie audiosporen op Arte-France: Frans, Origineel en Duits.

Delta geeft de Duitse zender door in 1920x1280 HD. Nu nog met stereogeluid, binnenkort met Dolby en extra Frans audiospoor (Interactieve TV). Op COAX is het al 1920x1280 met Dolby en extra Frans audiospoor zowel bij Delta als Caiway. Zit er zo veel verschil in de programmering? Ik meen te weten alleen de volgorde.

In elk geval lukt het Ziggo niet om de juiste feed op te pakken.