- Berichten
- 1.742
- Internet
- Ziggo
- Digitale TV
- Ziggo
Dit zat ik me ook al af te vragen. Klinkt als bv een woord uit het engels of een andere taal die verkeerd geautomatiseerd vertaald is maar kan niets verzinnen waarbij dit zou kunnen gebeuren.
Navigatie
Installeer de app
Hoe de app op iOS te installeren
Bekijk de onderstaande video om te zien hoe je onze site als een web app op je startscherm installeert.
Opmerking: Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in sommige browsers.
Meer opties
Variatie in stijl
Je gebruikt een verouderde webbrowser. Het kan mogelijk deze of andere websites niet correct weergeven.
Het is raadzaam om je webbrowser te upgraden of een browser zoals Microsoft Edge of Google Chrome te gebruiken.
Het is raadzaam om je webbrowser te upgraden of een browser zoals Microsoft Edge of Google Chrome te gebruiken.
Ziggo verbetert de programma-informatie in de TV Gids
- Onderwerp starter tichel
- Startdatum
EPG 7 juni 2021.
Kanaal 122. CI
Ziggo GO:
13:50 - 14:40 : Titel = The First 48
. S 17, Afl 31 : Room For The Night / Down And Out
18:15 - 19:10 : Titel = Cold Case Files
. S 1, Afl 22 : Little Lost Girls
---
Voor TV, Humax, Samsung, Cisco, ...
De Titel is hier de Episode-titel.
Dit gebeurt vaker.
++
Serie: Crimes That Shook Britain, Seizoen: 4
07 juni, Afl.5 : Christopher Foster
08 juni, Afl.6 : Colin Ireland .. dit is de titel op TV, bij de andere "Crimes That Shook Britain".
09 juni, Afl.2 : Raoul Moat
10 juni, Afl.4 : Peter Sutcliffe
Kanaal 122. CI
Ziggo GO:
13:50 - 14:40 : Titel = The First 48
. S 17, Afl 31 : Room For The Night / Down And Out
18:15 - 19:10 : Titel = Cold Case Files
. S 1, Afl 22 : Little Lost Girls
---
Voor TV, Humax, Samsung, Cisco, ...
De Titel is hier de Episode-titel.
Dit gebeurt vaker.
++
Serie: Crimes That Shook Britain, Seizoen: 4
07 juni, Afl.5 : Christopher Foster
08 juni, Afl.6 : Colin Ireland .. dit is de titel op TV, bij de andere "Crimes That Shook Britain".
09 juni, Afl.2 : Raoul Moat
10 juni, Afl.4 : Peter Sutcliffe
Laatst bewerkt:
EPG 11 juni 2021.
OUTTV HD
Serie: The Boys Who Brunch, Seizoen: 2, Afleveringen 1..4
20:00 : The Art of Ignoring
20:16 : Only a Test
20:28 : Dear God
20:47 : Crossroads
Op de Next en Ziggo GO is de Titel "The Boys Who Brunch".
Op de TV is de Titel de Episode-titel.
OUTTV HD
Serie: The Boys Who Brunch, Seizoen: 2, Afleveringen 1..4
20:00 : The Art of Ignoring
20:16 : Only a Test
20:28 : Dear God
20:47 : Crossroads
Op de Next en Ziggo GO is de Titel "The Boys Who Brunch".
Op de TV is de Titel de Episode-titel.
EPG 22 juni 2021.
De EPG is beschikbaar op 3 manieren:
Z : Ziggo GO op mobiel, tablet, laptop, PC
Y : Mediabox Next en Mediabox XL
X : TV's met of zonder CI+, en decoders: Humax, Samsung, Cisco, ...
Geen omschrijving, wel op 17 juni 2021. Niet bij Z, Y en X.
22 juni 2021, 19:43 + 0:48, ONS : Home Sweet Home
++
Bij een aantal zenders zijn hoofdzakelijk series te zien, en
staat bij Z en Y : Serie, Aflevering, Episode, Titel, Omschrijving.
Bij X geen Serie, Aflevering en Episode, soms wordt de Episode-titel gebruikt als Titel,
en zie je niet dat het om een serie gaat.
20 juni 2021, 20:19, OUTTV HD : "Pilot" [ S 1, Afl 1, Pilot : Happily Divorced ] <-- !
21 juni 2021, 09:05, CI : "Door No. 12" [ S 5, Afl 5, Door No. 12 : Homicide Hunter ]
22 juni 2021, 14:40, CI : "Bad Tempered / The Bully" [S 17, Afl 30, Bad Tempered / The Bully : The First 48 ]
Bij Z en Y staat de belangrijkste informatie soms in de Episode-titel, en
niet in de omschrijving
En dus niet te zien bij X, en dat is niet acceptabel.
Er is op dit punt al veel verbeterd, waarvoor dank.
Al eerder gemeld: wel het onderwerp bij Z en Y, niet bij X.
NPO : Politieke Partijen == Programma dat inzicht biedt in de verschillende Nederlandse politieke partijen.
AT5 : Het Verkeer == De rubriek voor de Amsterdamse weggebruiker. In dit beknopte programma zie je waar je in de stad met werkzaamheden te maken kunt krijgen.
[ lange omschrijving, waar vandaag "Rivierenbuurt" ontbreekt. ]
De EPG is beschikbaar op 3 manieren:
Z : Ziggo GO op mobiel, tablet, laptop, PC
Y : Mediabox Next en Mediabox XL
X : TV's met of zonder CI+, en decoders: Humax, Samsung, Cisco, ...
Geen omschrijving, wel op 17 juni 2021. Niet bij Z, Y en X.
22 juni 2021, 19:43 + 0:48, ONS : Home Sweet Home
++
Bij een aantal zenders zijn hoofdzakelijk series te zien, en
staat bij Z en Y : Serie, Aflevering, Episode, Titel, Omschrijving.
Bij X geen Serie, Aflevering en Episode, soms wordt de Episode-titel gebruikt als Titel,
en zie je niet dat het om een serie gaat.
20 juni 2021, 20:19, OUTTV HD : "Pilot" [ S 1, Afl 1, Pilot : Happily Divorced ] <-- !
21 juni 2021, 09:05, CI : "Door No. 12" [ S 5, Afl 5, Door No. 12 : Homicide Hunter ]
22 juni 2021, 14:40, CI : "Bad Tempered / The Bully" [S 17, Afl 30, Bad Tempered / The Bully : The First 48 ]
Bij Z en Y staat de belangrijkste informatie soms in de Episode-titel, en
niet in de omschrijving
En dus niet te zien bij X, en dat is niet acceptabel.
Er is op dit punt al veel verbeterd, waarvoor dank.
Al eerder gemeld: wel het onderwerp bij Z en Y, niet bij X.
NPO : Politieke Partijen == Programma dat inzicht biedt in de verschillende Nederlandse politieke partijen.
AT5 : Het Verkeer == De rubriek voor de Amsterdamse weggebruiker. In dit beknopte programma zie je waar je in de stad met werkzaamheden te maken kunt krijgen.
[ lange omschrijving, waar vandaag "Rivierenbuurt" ontbreekt. ]
EPG 23 juni 2021.
Moeten titels vertaald worden?
Ik zag ergens "De Oerknaltheorie" voor "The Big Bang Theory".
Mezzo : 16:30 + 2:22
Ziggo GO: De draai van de schroef door Benjamin Britten in de Munt
TV: The Turn of the Screw by Benjamin Britten at La Monnaie
CI : 14:40 + 0:55
Ziggo GO: (Serie) Titel= "The First 48", Episode= "Room for the Night; Down and Out".
TV : Titel= "Room for the Night; Down and Out"
24 juni 2021:
Net als op 22 juni: geen omschrijving voor: ONS : Home Sweet Home
03:44 en 15:26, zie Ziggo GO:
Moeten titels vertaald worden?
Ik zag ergens "De Oerknaltheorie" voor "The Big Bang Theory".
Mezzo : 16:30 + 2:22
Ziggo GO: De draai van de schroef door Benjamin Britten in de Munt
TV: The Turn of the Screw by Benjamin Britten at La Monnaie
CI : 14:40 + 0:55
Ziggo GO: (Serie) Titel= "The First 48", Episode= "Room for the Night; Down and Out".
TV : Titel= "Room for the Night; Down and Out"
24 juni 2021:
Net als op 22 juni: geen omschrijving voor: ONS : Home Sweet Home
03:44 en 15:26, zie Ziggo GO:
Laatst bewerkt:
25 juni 2021, RTL 4 HD, RTL Nieuws.
Wijziging, zie o.a. Ziggo GO
24 juni 2021:
8:00 0:20 : RTL Nieuws == Het nieuws op RTL, met alle belangrijke en relevante dagelijkse gebeurtenissen, van binnenlands nieuws tot en met buitenlands nieuws.
8:20 0:19 : RTL Nieuws
8:39 0:21 : RTL Nieuws
9:00 0:14 : RTL Nieuw
18:00 0:17 : RTL Nieuws
19:30 0:27 : RTL Nieuws
23:29 0:17 : RTL Nieuws
25 juni 2021:
8:00 0:20 : RTL Nieuws - 08:00 uur == Dagelijks het laatste nieuws uit binnen- en buitenland.
8:20 0:19 : RTL Nieuws - 08:20 uur
8:39 0:21 : RTL Nieuws - 08:20 uur .. <- foutje ?
9:00 0:14 : RTL Nieuws - 09:00 uur
18:00 0:17 : RTL Nieuws - 18:00 uur
19:30 0:27 : RTL Nieuws - 19:30 uur
23:32 0:17 : RTL Nieuws - Laat
Wijziging, zie o.a. Ziggo GO
24 juni 2021:
8:00 0:20 : RTL Nieuws == Het nieuws op RTL, met alle belangrijke en relevante dagelijkse gebeurtenissen, van binnenlands nieuws tot en met buitenlands nieuws.
8:20 0:19 : RTL Nieuws
8:39 0:21 : RTL Nieuws
9:00 0:14 : RTL Nieuw
18:00 0:17 : RTL Nieuws
19:30 0:27 : RTL Nieuws
23:29 0:17 : RTL Nieuws
25 juni 2021:
8:00 0:20 : RTL Nieuws - 08:00 uur == Dagelijks het laatste nieuws uit binnen- en buitenland.
8:20 0:19 : RTL Nieuws - 08:20 uur
8:39 0:21 : RTL Nieuws - 08:20 uur .. <- foutje ?
9:00 0:14 : RTL Nieuws - 09:00 uur
18:00 0:17 : RTL Nieuws - 18:00 uur
19:30 0:27 : RTL Nieuws - 19:30 uur
23:32 0:17 : RTL Nieuws - Laat
EPG 1 juli 2021.
Voor TV's met of zonder CI+, en decoders: Humax, Samsung, Cisco, ...
Sinds 29 juni 2021 begint bij een aantal programma's de Titel soms met een spatie.
Onder andere bij kanaal 612. Mezzo, en kanaal 205. Love Nature HD.
Voorbeelden:
30 juni 2021, 16:00 : Mezzo : ' Rodelinda by Haendel at the Opéra de Lille'
1 juli 2021, 8:00 : Love Nature HD : ' Great Blue Wild'
Bij opnames begint de bestandsnaam nu met een spatie, en
staat nu vooraan in de lijst, en niet alfabetisch.
++
Ook sinds 29 juni 2021.
Bij een groot aantal programma's op veel zenders
begint de omschrijving soms met een spatie.
Voor TV's met of zonder CI+, en decoders: Humax, Samsung, Cisco, ...
Ook op de Mediabox Next, maar niet bij Ziggo GO.
30 juni 2021, 20:00 : NPO 1 HD : NOS Journaal 20.00 uur
' Het laatste nieuws over gebeurtenissen van nationaal en internationaal belang, en de weersverwachting voor de avond en de komende dagen.'
Het lijkt geen problemen op te leveren, maar waarom is dit gedaan.
Voor TV's met of zonder CI+, en decoders: Humax, Samsung, Cisco, ...
Sinds 29 juni 2021 begint bij een aantal programma's de Titel soms met een spatie.
Onder andere bij kanaal 612. Mezzo, en kanaal 205. Love Nature HD.
Voorbeelden:
30 juni 2021, 16:00 : Mezzo : ' Rodelinda by Haendel at the Opéra de Lille'
1 juli 2021, 8:00 : Love Nature HD : ' Great Blue Wild'
Bij opnames begint de bestandsnaam nu met een spatie, en
staat nu vooraan in de lijst, en niet alfabetisch.
++
Ook sinds 29 juni 2021.
Bij een groot aantal programma's op veel zenders
begint de omschrijving soms met een spatie.
Voor TV's met of zonder CI+, en decoders: Humax, Samsung, Cisco, ...
Ook op de Mediabox Next, maar niet bij Ziggo GO.
30 juni 2021, 20:00 : NPO 1 HD : NOS Journaal 20.00 uur
' Het laatste nieuws over gebeurtenissen van nationaal en internationaal belang, en de weersverwachting voor de avond en de komende dagen.'
Het lijkt geen problemen op te leveren, maar waarom is dit gedaan.
EPG 6 juli 2021.
Op TV:
TV5 Monde : 18:38 + 1:09 : Voler est un art
. Een terugblik op de overval in 1990 op de Union des Banques Suisses in Genève.
. De details van de overval blijven een mysterie, omdat de informatie over de zaak vertrouwelijk is en de feiten verjaard zijn.
. De enorme buit is nooit teruggevonden.
Mediabox Next, Ziggo GO : "Geen informatie"
!
De omschrijving staat er wel !
Op TV:
TV5 Monde : 18:38 + 1:09 : Voler est un art
. Een terugblik op de overval in 1990 op de Union des Banques Suisses in Genève.
. De details van de overval blijven een mysterie, omdat de informatie over de zaak vertrouwelijk is en de feiten verjaard zijn.
. De enorme buit is nooit teruggevonden.
Mediabox Next, Ziggo GO : "Geen informatie"
!
De omschrijving staat er wel !
Laatst bewerkt:
EPG 12 juli 2021.
-> MTV 90s
. TV:
8:00 Mmm Bop! Perfect 90s Pop
12:00 Saved By The 90s!
15:00 Girl Power Hour!
16:00 Never Forget The 90s
19:00 90's Mixtape
20:00 Boys vs girls: 90s hits battle!
22:00 Alternative 90s Anthems!
23:00 Ultimate 90s Playlist!
.
. Mediabox Next:
10:00 A-List Playlist
14:00 A-List Playlist
18:00 A-List Playlist
22:00 A-List Playlist
-> Disney Channel
Vanaf 14 juni 6:00: Wordt aangekondigd
-> Ziggo Sport Docu HD
. TV:
11:10 The Inside Line == Wekelijks magazine met het laatste nieuws en achtergronden uit de Formule 1.
. Mediabox Next:
ook -> Special: Jacques Villeneuve
-> MTV 90s
. TV:
8:00 Mmm Bop! Perfect 90s Pop
12:00 Saved By The 90s!
15:00 Girl Power Hour!
16:00 Never Forget The 90s
19:00 90's Mixtape
20:00 Boys vs girls: 90s hits battle!
22:00 Alternative 90s Anthems!
23:00 Ultimate 90s Playlist!
.
. Mediabox Next:
10:00 A-List Playlist
14:00 A-List Playlist
18:00 A-List Playlist
22:00 A-List Playlist
-> Disney Channel
Vanaf 14 juni 6:00: Wordt aangekondigd
-> Ziggo Sport Docu HD
. TV:
11:10 The Inside Line == Wekelijks magazine met het laatste nieuws en achtergronden uit de Formule 1.
. Mediabox Next:
ook -> Special: Jacques Villeneuve