Ondertiteling doven en slechthorenden

Als ik op mijn next mini bij profielinstellingen kies voor ondertiteling voor doven en slechthorenden dan krijg ik ondertiteling in het geel en geen wisselende kleuren per spreker. Die krijg ik wel als in de Ziggo app voor ondertiteling doven en slechthorenden kies. Enig idee hoe ik dat op mijn TV aan de praat krijg?

Vreemd, zojuist vive le velo gekeken. Vier mensen aan tafel, ieder een eigen kleur. Wit, geel, groen en blauw.
Bij de avondetappe hetzelfde, ook vier kleuren in gebruik.

Heren, beide wel dezelfde firmware versie ?

Ziggo is een nieuwe firmware aan het uitrollen, waardoor het bij de ene klant misschien al wel actief is, maar bij een andere nog niet.