Een Ziggo (UPC) modem/router in combinatie met een eigen router.

Je kunt (volgens mij) het beste eerst je computer rechtstreeks op het UPC modem aansluiten, en vervolgens deze in "bridge"-mode zetten.
Daarna het UPC modem uitzetten, en dan daarna je SiteCom router op het UPC modem aansluiten en daarna je PC op de SiteCom aansluiten.
Dan alles weer aanzetten, en dan moet je SiteCom bereikbaar zijn onder 192.168.0.1 en je SiteCom heeft dan een extern IP-adres van UPC gekregen.

Vraagje; Als ik mijn 3925 in bridged zet met mijn eigen router er achter, werkt de telefonie van de 3925 dan nog wel?

Ja hoor.
Het telefoniegedeelte is een apart gedeelte in de modem/router.