Dreambox on UPC DIGITAL TV?

hello eerst en vooral, ik ben hoop mijn Nederlands genoeg goed is om mijn vraag te stellen, droevig voor de slechte taal. wij (in vienna)now hebben DIGITAAL ook UPC, het zelfde systeem dat u in Nederland met de nagravsion, p01 smartcard en de tempo reeks-hoogste-doos.

ik wilde enkel vragen of misschien kan iemand me vertellen of kon ik één of andere andere doos dvb-c zoals dreambox 7025 of 500 gebruiken, en of ja wat aan opstelling die de smartcard in de doos werkt. ik heb rote, niet zeker als dit waar is, dat de smartcard met het adres van MAC van de UPC doos "gehuwd" is, die sould het belangrijkste probleem ben om de smartcard lopend in een andere vastgestelde hoogste doos te krijgen. greatful zou zijn, als iemand me kon helpen!

p.s. not sure, if english is allowed i could write/read it much easier, if someone can/want to write in english....

We are a Dutch forum, so Dutch is the prefert language, but accasionally a messsage in Enlish is no problem.

I asume that the system used in Austria and the Netherlands is the same.
I am not completely shure though and therefor can only reply about the situation in the Netherlands.

Overhere the mediabox and the smartcard are linked together. The smartcard only works in one mediabox. It won't even work in another UPC mediabox, let alone in another no-UPC receiver.
Officially UPC has no FTA (FTC) transmissions, but most of the time a part of the the standard channels (the ones also analog available) can be seen with a stabdard DVB-c receiver like a Dreambox.