Ziggo Black Friday 2026

Ondertiteling History staat steeds uit

Dank allen voor het delen van dit probleem! Het speelt zowel op de box als online tv kijken. De audio wordt gezien als Nederlands waardoor er geen ondertiteling wordt meegestuurd. We werken aan een oplossing.
 
Volgens mij is dit sinds de laatste update van de next box. Mijn moeder heeft het nieuwe next model maar net als ons (met oude next) hetzelfde ondertitel probleem. Je kan het aanzetten via 3 stipjes knop op de AB, maar dit schakelt weer uit als je de next uitzet en daarna weer aan.
 
Volgens mij speelt dat bij Kabelnoord ook. Steeds de ondertiteling zelf moeten aanzetten op History en, voor zover ik weet, ook op nog Discovery Science.
En daar bleek ik mis. History Channel is prima bij Kabelnoord maar bij Discovery Science moet de ondertiteling wel steeds worden geschakeld. Is dat ook bij Ziggo?
 
28. HISTORY HD
65. BBC Entertainment
122. Crime+Investigation HD
126. E! HD
202. Discovery Science HD
208. Animal Planet HD

Audio taal: Engels
DVB-Ondertitelingstaal: Nederlands

Profiel Mediabox Next:
. Gesproken taal: Nederlands
. Ondertiteling: Ondertiteling aan
. Taal van je ondertitels: Nederlands

Context menu (...), Ondertiteling
. voor alle 6 zenders op UIT gezet
. Mediabox Next uitgezet
. Mediabox Next weer aan

Ondertiteling UIT bij:
28. HISTORY HD
122. Crime+Investigation HD
Bij de andere 4: Ondertiteling: Nederlands

digitalbitrate:
28. HISTORY HD .. 3211 dut MPG Encrypted
122. Crime+Investigation HD .. 5611 dut MPG Encrypted
dut = Dutch is fout
 
31 augustus 2022.
De audio taal wordt weer aangegeven als "eng" ipv "dut".
En weer automatisch Nederlandse DVB ondertiteling op:
28. HISTORY HD
122. Crime+Investigation HD
 
Laatst bewerkt:
Terug
Bovenaan