Wederom geen ondertiteling Film1

Waarom gebeurt het zo vaak, dat een premiere film op Film1 geen ondertiteling heeft.
Eerst staat de film niet in de EPG, en als de film dan uit eindelijk begint, dan ontbreekt de ondertiteling.
Eigenlijk is dit best wel vervelend, krijg je een film te zien de je wel leuk lijkt, moet je je tv behoorlijk hard zetten door het ontbreken van de ondertiteling.
Helaas is dit niet de eerste keer dat dit voor komt, en ik vraag me eigen af, kan dit nou niet anders aangepakt worden.
Het lijkt mij toch een kleine moeite om dit voor dat de film uitgezonden wordt, even te checken.
Ik hoop echt dat in de toekomst dit beter geregeld kan gaan worden, want verder is alles wat UPC levert best wel van een goede standaard, dus ik zou het echt op prijs stellen, als dit simpele probleem naar behoren opgelost kan worden.

Ik ben normaliter niet iemand die snel klaagt, maar vind het ontbreken van de ondertiteling gewoon vervelend.

Greetz,

Monkey07

Dit is idd al diverse keren eerder gebeurd. Jij doelt nu waarschijnlijk op "Shrek the Third" van vanavond 20.30 uur.

Ik zag het op een gegeven moment toen ik heel even naar Film1.1 schakelde. Ik keek echter via Film1.1 HD en daar zat gewoon de ondertiteling bij. En hij stond idd ook bij Film1.1 HD niet in de EPG, maar werd dus wel in HD uitgezonden.

Maar je hebt gelijk dat je moppert. Ik heb in het verleden ook al diverse première films laten lopen omdat de ondertiteling ontbrak.

Ik kan begrijpen dat je er erg van baalt. Een tijdje terug had ik ook al iets soortgelijks aangegeven, alleen dan specifiek voor Film 1 HD. Er is toen onder andere door het Webcare team naar gekeken, en sindsien is het niet meer voorgekomen.

Ik heb Shrek the Third handmatig opgenomen, omdat uitgerekend ie film niet in de EPG was opgenomen van Film 1 HD. Wat ik best raar vondt, maar ja. Heb net ff snel gekeken, en inderdaad was de ondertiteling bij Film 1 HD wél aanwezig.