talenoptie van cartoonnetwork?

Weet iemand al iets meer?

Heb al meerdere malen bij UPC info proberen los te krijgen, maar helaas ben ik niks wijzer geworden...

Lezz zei:

Weet iemand al iets meer?

Heb al meerdere malen bij UPC info proberen los te krijgen, maar helaas ben ik niks wijzer geworden...

Klik om te vergroten...

Moet je niet voor bij UPC zijn; op TCM central Europe is de programmering identiek maar dan wel engels geluid; maar ook via Canal Digitaal zit er geen engels geluid op....Turner biedt het simpelweg niet aan voor Nederland via de aanvoer/feed op de satelliet thor zit het ook niet op Cartoon NL en wel op vrijwel alle andere versies.

Op deze pagina staat dat er wel een Engelse en Nederlandse stream beschikbaar is.

Als de stream wel wordt uitgegeven zal het probleem bij UPC liggen, echter heb ik geen kijk op hoe het er achter de schermen aan toe gaat. Het zou dus zo kunnen zijn dat het probleem inderdaad bij Turner ligt.

[quote author=Webwereld]UPC maakt sinds een maand gebruik van een team dat klachten over het bedrijf op internet opspoort.[/quote]

Ik hoop dat een UPC medewerker antwoord heeft op de vraag of de uitgifte van een Engelse audiostream in Nederland bij UPC ligt, of dat dit door Turner gedaan dient te worden voor de Nederlandse markt.

Lezz zei:

Ik hoop dat een UPC medewerker antwoord heeft op de vraag of de uitgifte van een Engelse audiostream in Nederland bij UPC ligt, of dat dit door Turner gedaan dient te worden voor de Nederlandse markt.

Klik om te vergroten...

Daar hoef je zoals gezegd niet bij UPC voor te zijn. Kennis van me heeft net een @Home DTV aansluiting - precies zelfde klacht. Ligt gewoon aan wat Turner aanbiedt. Kan trouwens zijn dat de stream er in theorie 2x is, maar dat Turner doodleuk dan ook 2x geld rekent, waar begrijpelijkerwijs niet echt op ingegaan wordt.

Gelukkig is Boomerang wel gewoon in EN en bovendien een van de zenders waar de ondertiteling uit te zetten is. Dat komt met m'n dochter (voor wie Engels pas derde taal is - dus dan wil je niet eens aan NL beginnen) erg goed uit