De nieuwe site is gelanceerd! Ziggo Gebruikersforum is vanaf nu het Provider Forum. Bekijk de aankondiging.

Opgenomen ondertitels mee editen.

dvb-c XP

Forum Gebruiker
Berichten
15
Internet
  1. Ziggo
Digitale TV
  1. Ziggo
Als ik een uitzending (ts stream) geedit heb dan zijn de ondertitels verdwenen. Is er een softwarepakket welke wel de ondertitels mee edit? Ik wil dus niet de subtitels zelf editen maar gewoon behouden. De bestanden zijn afkomstig van een Humax.
 

Het_Ventje

Forum Gebruiker
Berichten
165
Internet
  1. Ziggo
Digitale TV
  1. Ziggo
De bestanden van mijn sat-ontvanger moet ik altijd eerst door TS-Doctor halen voordat ik ze kan bewerken. Misschien is dat ook voor jou een oplossing.
Op deze site staat een link naar een oude gratis ? versie. De software is normaal een betaalde versie. Maar er zijn mogelijkheden.
 
Topicstarter
Topicstarter
D

dvb-c XP

Forum Gebruiker
Berichten
15
Internet
  1. Ziggo
Digitale TV
  1. Ziggo
Smart Cutter van Frame Ring kan lossless editen. Teletekst en DVB ondertitles blijven behouden. Helaas stort dit programma af bij grotere bestanden en dit is een bekend probleem sinds 2018...

TS-doctor ziet er interessant uit, Zal het eens testen!
 
Laatst bewerkt:
Topicstarter
Topicstarter
D

dvb-c XP

Forum Gebruiker
Berichten
15
Internet
  1. Ziggo
Digitale TV
  1. Ziggo
Inderdaad Ts-doctor is wat ik nodig heb. De ondertitel streams moeten behouden blijven niet alleen voor mijn ouders maar vaak vind ik zelf het ook makkelijker te volgen. Bedankt voor de tip.
 
Bovenaan