Ondertitels BBC1 en BBC2

pmderuit · 8 apr 2015

Sinds de nieuwe zenderindeling merk ik iets heel vreemds.
Ik heb standaard de ondertitels aanstaan bij de BBC zenders. Echter wanneer ik een programma heb opgenomen van BBC1 of BBC2 ben ik die ondertitels kwijt.
Bij BBC3 en BBC4 lijken de ondertitels wél te worden meegenomen in opnames.

Wat kan hier aan de hand zijn?

Rond diezelfde tijd was er een nieuwe release voor de Humax, maar die heb ik vooralsnog niet geïnstalleerd omdat een collega problemen constateerde.

Doman · 8 apr 2015

pmderuit zei:
Echter wanneer ik een programma heb opgenomen van BBC1 of BBC2 ben ik die ondertitels kwijt.
Bij BBC3 en BBC4 lijken de ondertitels wél te worden meegenomen in opnames.

Op mijn Humax 5050c wordt alles zo te zien correct opgenomen van BBC1/2(SD/HD) en ook weergegeven?
Namelijk:
DVB Subs lege 'dummy' NL
DVB Subs Engels
TXT pagina 888, deze moet ik nu wel apart zelf kiezen via TXT menu, met als nadeel blokkering van de PVR bedienings functies.

Heb trouwens nog steeds niet de laatste software/update geinstalleerd op mijn Humax.

pnitram · 13 apr 2015

pmderuit zei:
Sinds de nieuwe zenderindeling merk ik iets heel vreemds.
Ik heb standaard de ondertitels aanstaan bij de BBC zenders. Echter wanneer ik een programma heb opgenomen van BBC1 of BBC2 ben ik die ondertitels kwijt.
Bij BBC3 en BBC4 lijken de ondertitels wél te worden meegenomen in opnames.

Wat kan hier aan de hand zijn?

Rond diezelfde tijd was er een nieuwe release voor de Humax, maar die heb ik vooralsnog niet geïnstalleerd omdat een collega problemen constateerde.

I have the same problem since the last Humax : Evil:update

nickel · 13 apr 2015

Ik heb de nieuwste update wel geïnstalleerd en ook geen ondertiteling van BBC1 en 2 bij opgenomen programma's.

pnitram · 14 apr 2015

I have solved the problem.
First turn on telext enter 888.
Subtitles appear on playback of recording.
Turn off Teletext.
Press "sub" on controller. Set subtitles on. Subtitles appear on play back of recordings.

nickel · 21 jun 2015

pnitram zei:
I have solved the problem.
First turn on telext enter 888.
Subtitles appear on playback of recording.
Turn off Teletext.
Press "sub" on controller. Set subtitles on. Subtitles appear on play back of recordings.

Dit werkt bij mij niet. Als ik de ondertiteling wil zien dan moet ik dat doen via teletekst 888

ernie1967 · 22 aug 2015

Bij ons ook na de nieuwe indeling geen ondertiteling meer bij bbc 1 & 2.
Bij live kijken via de humax kan je het wel instellen, maar bij opgenomen programma's is die keuze ineens verdwenen.
Ga het boven genoemde maar eens uitproberen.

Ondertitels BBC1 en BBC2

pmderuit

Forum Gebruiker

Doman

Forum Gebruiker

pnitram

Forum Gebruiker

nickel

Forum Gebruiker

pnitram

Forum Gebruiker

nickel

Forum Gebruiker

ernie1967

Forum Gebruiker

Vergelijkbare onderwerpen

Deel deze pagina