Ondertitels BBC

Ik heb sinds vandaag geen ondertitels (Engels) meer op BBC 1, 2, 3 en 4. Via de afstandsbediening van mijn Humax is de mogelijkheid - Engels, 888 en Uit nog aanwezig maar werken niet meer. :?:

Daveyj zei:

Ik heb sinds vandaag geen ondertitels (Engels) meer op BBC 1, 2, 3 en 4. Via de afstandsbediening van mijn Humax is de mogelijkheid - Engels, 888 en Uit nog aanwezig maar werken niet meer. :?:

Klik om te vergroten...

Zou via TT pagina 888 wel moeten lukken.

Daveyj zei:

Ik heb sinds vandaag geen ondertitels (Engels) meer op BBC 1, 2, 3 en 4. Via de afstandsbediening van mijn Humax is de mogelijkheid - Engels, 888 en Uit nog aanwezig maar werken niet meer. :?:

Klik om te vergroten...

Zo was het in september 2014:
https://ziggo-gebruikers.nl/forum/showthread.php?t=47801
In te stellen met de SUB knop:
. Uit
. English D
. English T

* het OOR-symbool staat voor hard-of-hearing. Hieronder HoH.

Bij BBC 1 HD staat nu, 14 februari 2015:
. Uit
. English D
. 888 HoH
. English HoH

'English D' is leeg
'888 HoH' is ook leeg

'English HoH' is DVB ondertiteling. Die is er wel.

'English T' staat er niet meer bij.
In de PMT (Program Map Table) staat wel 'initial page' 888, maar NIET MEER 'subtitle page' 888.

Er is wel Teletekst ondertiteling op pagina 888.
Gebruik de TEXT knop en toets 888 in.

Bij BBC 2 HD hetzelfde.
Bij BBC 3 en BBC 4 is nu geen DVB ondertiteling, wel Teletekst ondertiteling op pagina 888.

**

Ook bij ARD HD en ZDF HD is waarschijnlijk iets veranderd.
. German D
. 888 HoH
. German HoH

Daar moet je 'German HoH' kiezen voor DVB ondertiteling.
En voor Teletekst ondertiteling:
ARD HD : TEXT + 150
ZDF HD : TEXT + 777

Bedankt voor je snelle reactie. Bij mijn Humax 5050 heb ik "English HOH" niet. Ik heb nu gezien dat ik via text 888 wel ondertitels kan krijgen. :frons:

dvb ondertitels

In Nieuwegein, 5555, BBC 1 t/m 4
alleen nog T 888 ondertitels
DVB SUB ondertitels werken niet meer:cry:

Schotel nemen.

@eduard 08

Niet erg zinvolle reactie op dit Ziggo forum

bonnevue zei:

In Nieuwegein, 5555, BBC 1 t/m 4
alleen nog T 888 ondertitels
DVB SUB ondertitels werken niet meer:cry:

Klik om te vergroten...

Ik heb geen Samsung.
In een handleiding Samsung-3 zie ik:
Subtitle
You can activate and deactivate the subtitles.
Use this menu to set the Subtitle Mode.
Normal under the menu is the basic subtitle and Hard of hearing is the subtitle for a hearing-impaired person.
● Subtitle → Off / On
Switches subtitles on or off.
● Mode → Normal / Hard of hearing
Sets the subtitle mode.
● Subtitle Language
Set the subtitle language.

Op 'Hard of hearing' is wel DVB ondertiteling.
'Normal' is leeg.

@ tichel

Dank je, maar ik neem de streams van ziggo op met de computer, in de streams zijn de dvbsub streams ook leeg, alleen tt 888 is beschikbaar.
Daar komt nog bij dat voor de upc aanpassing alles nog werkte zoals het hoort.

bonnevue zei:

Niet erg zinvolle reactie op dit Ziggo forum

Klik om te vergroten...

Die logica ontgaat mij.:shock:
Bij schotelontvangst zit dvb ondertiteling.