Geen ondertiteling Politiek 24 en sbs 6

Via cisco-ontvanger is er geen optei om politiek 24 en sbs 6 ondertiteling te zien, bij sbs 6 wel maar dan verschijnt er niets terwijl bv hart van nederland wel wordt ondertiteld.

Ook merk ik dat je de ondertiteling alleen van ned 1 t,m 3 en rtl kanalen kan opvragen bij de hd-kanalen en NIET via de sd-kanalen...
Vreemd toch ??

Bernie24 zei:

Via cisco-ontvanger is er geen optei om politiek 24 en sbs 6 ondertiteling te zien, bij sbs 6 wel maar dan verschijnt er niets terwijl bv hart van nederland wel wordt ondertiteld.

Ook merk ik dat je de ondertiteling alleen van ned 1 t,m 3 en rtl kanalen kan opvragen bij de hd-kanalen en NIET via de sd-kanalen...
Vreemd toch ??

Klik om te vergroten...

Er zijn 2 methodes voor instelbare ondertiteling:
. via Teletekst, vaak pagina 888, soms zelfs in meerdere talen.
. DVB ondertiteling : dit zijn bitmaps (plaatjes).

De Cisco ondersteunt geen Teletekst ondertiteling.
Buglist Cisco 8485 : https://ziggo-gebruikers.nl/forum/showthread.php?t=28609
Buglist Cisco 8455 : https://ziggo-gebruikers.nl/forum/showthread.php?t=22698

Zoek hier naar Cisco:
https://www.single-sided-deafness.com/SSD_ondertiteling.htm

Bij de NPO (Nederland 1-2-3) wordt een groot deel van de uitzendingen ondertiteld op 2 manieren.
Om deze te laten zien is ongeveer gelijktijdig met de Update voor de Cisco 8455
DVB ondertiteling ingevoerd op Nederland 1-2-3 HD (en niet op SD), op 12 oktober 2010.

Voor het TV-Extra pakket:
Bij ongeveer 150 zenders is (soms) Teletekst ondertiteling aanwezig.

Bij ongeveer 25 zenders is (soms) DVB ondertiteling aanwezig: NPO, BBC, ZDF, ...
RTL is van plan meer programma's te ondertitelen (nu al het Journaal en GTST).
Bij de SBS groep (SBS 6, Net 5, Veronica) is wel eens DVB ondertiteling te zien.
Grote afwezige is de VRT: Eén, Canvas en Ketnet.