Rolf,
Ten eerste heb je 2 netwerkkaarten in je novell bak nodig. (Het kan ook met 1, maar het gemak dient dat er 2 aanwezig zijn).
De ene netwerkkaart krijgt een private ip address (iets in de trant van 192.168.x.x) en de andere wordt je WAN netwerkkaart en moet d.m.v. DHCP een ip adres krijgen van chello.
Zoals je al eerder opgemerkt had, registreerd chello je MAC adres, zodat je maar vanaf 1 netwerkkaart 1 ip adres aan kan vragen via DHCP. De truuk is dan ook om die netwerkkaart in je server te krijgen. VAnaf je server zelf kan je de kaart niet registreren, zelfs niet met de grafische console die tegenwoordig in netware zit.
Je kan dus de netwerkkaart overzetten in een windows bak en via die machine je mac registreren bij chello. Dit kan simpelweg door ff met chello te bellen, zeggen dat je een andere netwerkkaart hebt aangeschaft en ze gooien het mac adres in hun database leeg zodat jij je nieuwe via de windows bak kan registreren. Daarna is het simpel weg een kwestie van de kaart inbouwen in je novell bak en via DHCPCLNT.NLM een ip adres aanvragen. Als je een chello medewerker zover kunt krijgen dat hun het mac adres van je "nieuwe" netwerkkaart in de database zetten, dan hoef je hem niet eens over te bouwen, want dan geef je hem gewoon op (je kan het mac adres op je novell bak vinden d.m.v. CONFIG.NLM of TCPCON.NLM).
Nu je dus een werkende netwerkkaart met een bij chello geregistreerd mac adres in je novell bak hebt zitten is het een eitje. Je vraagt via DHCPCLNT.NLM een ip adres aan (De syntax is : DHCPCLNT.NLM NAME=[naam network board, zonder brackets eromheen]_EII -INETCFG. De inetcfg is om het verkregen ip adres meteen door te voeren in je netwerkconfiguratie. Let wel even op dat je waarschijnlijk nog de default gateway insteld naar de default gateway die je in je DHCPCLNT scherm ziet.
Je DNS naam is idd simpelweg je node. Het is in principe niet egt boeiend, want je kan tog wel via www.dyndns.org een eigen dns aanmaken of iets in die geest.
Het volgende punt is NAT en Gateways.
De bedoeling is dat je op elke pc in je lokale netwerk handmatig (of via DHCP) de default gateway (ofwel router) insteld. Deze laat je verwijzen naar het LOKALE adres van je server. Vervolgens ga je op je server naar INETCFG.NLM en daar ga je naar de binding van de WAN netwerkkaart. Dan naar Configure TCP/IP bind options > Expert TCP/IP bind options > Network Address Translation. Daar zet je de status op dynamic only. Dan een veeltal maal op ESC rammen en de hele mikmak saven als hij erom vraagt. Daarna een REINITIALIZE SYSTEM intikken en klaar is kees. Nu kan je vanaf elke pc in je netwerk internetten.
Hoop dat je hier wat aan hebt,
greetzz....
Intellium.
Maar goed maakt niet uit.... 
)