• Let op: Dit is het archief van het Provider Forum. De berichten die je hier ziet zijn gedateerd en er kan niet meer op worden gereageerd.

Achterlijk grote ondertitels Discovery-HD

  • Onderwerp starter Onderwerp starter Apple740
  • Startdatum Startdatum
Apple740 zei:
Historychannel-HD is imho trouwens ook niet jofel: de subs lijken wel in SD resolutie te zijn. De subs van Film1-HD en NGC-HD zijn simpelweg perfect.
Klik om te vergroten...

Helemaal mee eens. Deze zouden ze als referentie moeten gebruiken voor álle HD kanalen. Maar ja, HD kijkers worden toch niet zo serieus genomen, laat staan dat men wakker licht van overdreven grote SD subtitles.
 
Als nu eerst het wegvallen van de ondertitels op Disc. HD aangepakt wordt mag daarna de grote van het lettertype aangepakt worden. Maar het wegvallen is wat mij betreft prio 1.
 
Kan iemand hier eens een pic plaatsen van die 'achterlijk grote ondertitels'? Ik heb geen HD maar ben wel erg benieuwd hoe dat er uitziet.
 
mokum64 zei:
Kan iemand hier eens een pic plaatsen van die 'achterlijk grote ondertitels'? Ik heb geen HD maar ben wel erg benieuwd hoe dat er uitziet.
Klik om te vergroten...

Foto is afkomstig van een telefoon camera, dus ruk, maar het geeft een idee. De foto is precies
even groot als het plaatje uit het 1e bericht van deze topic, dus je kunt de tekst 1:1 vergelijken
qua grootte. What you see is what you get.

UPC:
Bekijk bijlage 5986

CanalDigitaal:
Bekijk bijlage 5984
 
Laatst bewerkt door een moderator:
Heeft iemand een PM naar één van de HD webcare medewerkers gestuurd ivm dit ergernis?
 
Thnx Apple740. Als ik me dit op een tv scherm probeer voor te stellen krijg ik een goed idee. Het lijkt met inderdaad dat die ondertitels belachelijk groot zijn. Op de foto die je van CanalDigitaal ziet het er inderdaad veel beter uit, en ook prima leesbaar. Wat zou de reden zijn waarom UPC dit zo doet?
 
Waarom is het niet mogelijk de ondertitels uit te schakelen? Persoonlijk, als engelstalige, heb ik er niets aan dus de keuze om ze aan en uit te zetten zou zeer welkom zijn.
 
@HP Deskjet Zolang UPC zelfs het geluid niet synchroon kan laten lopen, denk ik dat het aan en uit zetten van ondertitels helemaal te hoog gegrepen is :D
 
cornelisvandenberg zei:
@HP Deskjet Zolang UPC zelf het geluid niet synchroon kan laten lopen, denk ik dat het aan en uit zetten van ondertitels helemaal te hoog gegrepen is :D
Klik om te vergroten...

Helaas heb je groot gelijk.

Ik zou het ook prettig vinden als ik de ondertitels op Film 1 uit zou kunnen schakelen wanneer ik het wil. Technisch gezien kan het allemaal. Maar ja, er is 'technisch mogelijk' en UPC. De 2 gaan niet echt samen vrees ik.
 
Je moet ingelogd zijn om te kunnen reageren. Log in | Registreer
Terug
Bovenaan