2e audiotaal geeft geen geluid

Op kanalen zoals Arte en Eurosport kan ik wel twee talen kiezen, maar een van de audiotalen heeft geen geluid. Gisteren, di 16 sep, had ik op Arte Frans geluid en was Duits dood, en vandaag heb ik wel Duits maar is Frans zonder geluid.

Waarschijnlijk heeft het hier iets mee te maken?

Humax Duovisio iPVR-9200C: Nieuwe software (v17) beschikbaar

anoniem zei:

Humax iPVR-9200 gebruikers,


Software Aankondiging

Vanaf heden staat er nieuwe software beschikbaar op het Ziggo netwerk.

Waarschuwing
Hoewel er heel veel zorg besteed is aan deze nieuwe release om alle gemelde problemen op gelost te krijgen, is er helaas een probleem ontstaan tijdens een laatste noodzakelijke modificatie, die uitgevoerd moest worden voor Irdeto, nadat al onze testen waren afgerond.
Het gevolg van deze modificatie is, dat indien er gewisseld wordt tussen de audiotrack het audio niet terugkomt. De oplossing in dit geval is een keer met P+/P- te zappen. De effecten van de aanpassing zijn pas na de release door ons geconstateerd.

Klik om te vergroten...

Dat werkt inderdaad, bedankt. Ik was die waarschuwing vergeten.